Prevod od "nemá budoucnost" do Srpski


Kako koristiti "nemá budoucnost" u rečenicama:

Nemá budoucnost, nechtěl by být guvernérem v tom hotelu.
Izgleda da je tako, ne smeši mu se lepa buduænost ako završi u ovom hotelu.
Když se tě na to ptají, řekni, že to nemá budoucnost.
Ako te neko bude pitao možeš mu reæi da u tome nema buduænosti.
Voják nemá budoucnost ani minulost a jídlo zajišťuje přítomnost.
Vojnik nema buduænost i prošlost... a pun trbuh pokriva sadašnjost.
Ten rozdíl mezi námi, to by bylo to nejmenší problém je v tom, že naše láska jednoduše nemá budoucnost.
Nije samo zbog te 34 godine razlike,.... nego naša ljubav nema nikakvu buduænost.
Ale věděla, že jako kladeč bomb nemá budoucnost.
Volela je Eddiea. To je bilo jasno. Ali ako je on bombaš, znala je da tu nema buduænosti.
Vím jen to, že dělat pro jiné nemá budoucnost.
Nema buduænosti u radu za druge.
Jestli nevyhrajeme, nikdo z nás nemá budoucnost.
Ako ne možemo da pobedimo ovde, onda niko od nas nema buduænost.
Ale víš, že to nemá budoucnost!
Ali dugoroèno to nije prava stvar!
Ale byla to nehoda a už se to víckrát nestane... takže tahle práce nemá budoucnost.
To je bilo sluèajno i neæe se ponoviti... tako da definitivno to neæu raditi u buduænosti.
A je mi líto, co jsem řekla o té svatbě, že nemá budoucnost.
Izvini, što sam rekla da ti je brak osuðen na propast.
A pokud nemá budoucnost ona, nebudete ani vy, a nic z toho, co jste dnes udělala, se nestane.
Ako ona nema buduænost, vi nikada neæete postojati... I ništa što ste danas uèinili neæe se dogoditi.
Skvělý výkon na někoho, kdo nemá budoucnost, že?
Prilicno dobar ulov za nekoga ko nema sudbinu, huh.
Les říká, že to nemá budoucnost.
Les kaže da u ovome nema buduænosti.
Mike se nikdy neožení, a já bych neměla mít vztah, kterej nemá budoucnost.
Mike se ne želi oženiti i ne trebam biti u vezi bez buduænosti.
Lovení zločinců nemá budoucnost, pokud tě nebaví nechat se pak soudit.
Vjeruj mi, nema buduænosti u borbi sa kriminalom osim ako voliš da te tuže.
Na tom, co bylo, mi nezáleží, jestli se nepřihlásíš do toho kurzu sebeovládání, tak naše soužití nemá budoucnost.
Neka je i bilo tako, Ako ne odeš na leèenje, ovo medju nama više neæe iæi.
Od začátku jsem ti říkal, že náš vztah nemá budoucnost.
Rekao sam ti odmah da za nas nema buducnosti.
Takže jste si úplně jistý, že ten vztah nemá budoucnost?
Znaci, bio si jasan sa njom da ta veza nema nikakvu buducnost?
Nu což, pokud ten vztah nemá budoucnost...
Pa, ako to nièemu ne vodi...
Existuje vášnivá, která nemá budoucnost a... a potom je tu ta, která začíná náklonností a časem se prohloubí.
Postoji strastvena ljubav koja nema buduænosti... A postoji i ona koja poèinje svojesvrsnim sviðanjem, pa se kasnije produbi.
Ale pamatuj si, že nemá budoucnost.
Dobro. Zapamti, taj luzer brzo ide nikuda i ti to znaš.
Mám známost a přijde mi, že to nemá budoucnost.
Pa, trenutno sam u toj vezi i èini se da ta veza nigde ne ide.
Musela jsi od začátku vědět, že to nemá budoucnost.
Mislim, morala si znati da je osuðeno na propast od poèetka.
Měls šanci ho zabít, ale riskovals všechno pro něco, co nemá budoucnost.
Imao si priliku da ga ubijes. A rizikovao si zbog necega sto se nece dogoditi.
Žádná dívka nemá budoucnost, dokud jí nepřevychováš, to je zákon vesmíru.
Djevojka nema perspektive dok se ne preseli. To je zakon života.
Když se na něj podívám, vidím, že je moc pohledný, ale také že to nemá budoucnost.
Mislim, kad ga pogledam, on je... lep. Ali nema buduænosti.
Nikdo z nás tu nemá budoucnost.
Neæe biti buduænosti za nikoga od nas.
Myslím, že to tady pro mě nemá budoucnost.
NE MISLIM DA ZA MENE OVDE IMA BUDUÆNOSTI.
Tak vám říkám, že tenhle klub nemá budoucnost.
Kažem vam da ovaj klub neæe imati buduænost.
Jestli nenecháš svou minulost jít, tak tenhle obchod nemá budoucnost.
Ako don l'-t pustiti svoje prošlosti, Ovaj dućan doesn l'-t imati puno od budućnosti.
Ale pokud něco brzy nepředvede, cokoliv, myslím, že to nemá budoucnost.
Ali ako se uskoro nešto ne promeni kroz njega, mislim da nas dvoje nemamo nikakvu zajednièku buduænost.
A konečně, nezamiluj se do muže, se kterým to nemá budoucnost.
I poslednje... Ne zaljubljuj se u muškarca koji nema buduænost.
I kdyby se mi o ní zdálo, cítím, že to nemá budoucnost.
Èak i ako je budem sanjao, verujem da nam nije suðeno.
Pokud to tak je, tak naše manželství nemá budoucnost.
Nas brak nema buducnosti ako je to u pitanju.
Myslím, že lidská rasa nemá budoucnost, pokud nevycestuje do vesmíru.
Ја мислим да људска раса нема будућност ако не оде у свемир.
1.3283591270447s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?